Puerto Morelos is a charming port town just south of Cancun. In this guide, find out what to visit, including the Great Maya Reef and the natural cenotes.